Missy Martinez is eager to learn and Alana Evans will teach her about lesbian sex