Sedona Reign gets to learn her lesson after getting caught stealing by officer Rion King