Fifty: how to provoke sexual tension in a straight woman