Fucking at home in black work